Jadralni klub Pirat iz Portoroža je letos že sedmič zapored organiziral Halloween regato. Regate so se tudi letos udeležili nekateri najboljši mladi jadralci iz Avstrije, Italije, Madžarske, Nemčije, Slovaške in Slovenije.

Vetrovne razmere so tako v soboto kot nedeljo razveselile floto 120 optimistov, ki so jadra razprli pred mestom Piran in se podali v boj za čarovniško obarvane nagrade. Sobotno dopoldne je coprniška receptura zakuhala zmerno burjo, jakosti med 10 in 15 vozli, kar je regatnemu odboru omogočilo gladko izpeljavo dveh plovov. Kmalu zatem je veter padel na vsega 5 vozlov, pred poznim popoldnevom pa so kljub vsemu pod streho uspeli spraviti še zadnji plov dneva. V spremstvu zadnjih sončnih žarkov so se otroci vrnili na kopno, kjer jih je pričakala prikupna in nadvse dobrohotna čarovnica, ki je otroke na žrebanju obdarila s praktičnimi darili.

Sprva oblačno in kislo nedeljsko jutro je dalo slutiti, da se brezvetrje ne bo pustilo ugnati. Toda coprnija je očitno znova delovala in zapihala je burja. Sprva z močjo do 10 vozlov, do konca regate pa se je veter okrepil in je ob prihodu jadrnic v cilj dosegal v sunkih do 20 vozlov. Ker je jakost vetra se naraščala in dosegla celo 30 vozlov, se je regatni odbor odločil, da pošlje jadralce na kopno in zaključi z regatami. 7. izvedba Halloween regate se je tako zaključila s štirimi izpeljanimi plovi.

Razmere na morju je najbolje izkoristil Luka Zabukovec (JK Jadro Koper), sledila sta Oliver Demjen (Madžarska) in Martin Fras (JK Izola). Med dekleti se je najbolje odrezala Gaia Fabris (Italija), skupno 3., sledili sta ji Camilla Ivaldi (Italija), skupno 4., in Louisa Muller (Nemčija), skupno 5.
Med kadeti je slavil Noe Magnani (Italija), pred Enricom Coslovichem (Italija) in Majem Petričem (JK Jadro Koper). Med mlajšimi deklicami pa so bile najboljše tri Valeria Kocanova (Slovaška), Katharina Kropfitsch (Avstrija) in Sara Domenik (JK Burja).

Med Piratovimi optimisti se je najbolj odrezal Svit Dujmovič Šterpin na 14. mestu. Sledili so Toni Benčič na 22. mestu, Tai Simonovich Zajelšnik na 50. mestu, Roža Sabadin na 66. mestu, Katarina Baša na 82. mestu, Živa Kravanja na 87. mestu, Žiga Cepak na 97. mestu in Aleksander Medja na 107. mestu.

Halloween regata se uveljavlja kot najpomembnejši jesenski jadralski dogodek na slovenski obali. Tudi tokrat je za organizacijo regate ter za nemoten potek prireditve na kopnem in morju skrbelo približno 50 članov Pirata, s čimer so mladim jadralcem zagotovili tudi najvišje varnostne standarde.

Tekst: JK Pirat; Foto: Stefano Lusa

Sprejmeš izziv?

Najavljamo PRVI Just Perfect Y. C. Offshore challenge v okviru atraktivne 90 NM dolge regate Jabuka. 

Rezervirajte si termin 8. – 11. oktober 2018!

Just Perfect Y. C. v okviru regate Jabuka organizira one design challenge na jadrnicah Sun Odyssey 389. Podajte se v boj za prestižni naziv zmagovalca Prve Just Perfect Y.C. Offshore Regate! 

Več o regati Jabuka: Gre za 90 NM dolgo regato okrog nenaseljenega vulkanskega otočka Jabuka s štartom in ciljem v Vodicah. Regate se udeleži več kot 100 jadrnic, še posebej zanimiva pa je zaradi dinamičnega nočnega štarta izpred Vodic. Regata Jabuka se je s svojo atraktivnostjo uvrstila med 10 najboljših regat na Hrvaškem. 

Okviren program:

• 8. 11.: Prevoz do Šibenika, prevzem jadrnic, uradni trening in transfer v Vodice, večerja
• 9.11.: Po želji trening, počitek, priprave na nočni štart, predviden štart ob 22:00 izpred Vodic
• 10.11. jadranje v okviru regate dokler jadrnice ne pridejo na cilj. Nazdravljanje, pripovedovanje jadralskih zapletov in zabava
• 11.11. Od 12:00 skupno kosilo, podelitev rezultatov, nagrade sponzorjev

Cena: 290 € / oseba

Early sailor prijava do 16. 10.: 270 € / osebo

V ceno JE vključeno: 

• najem jadrnice 
• transit log
• gennaker
• štartnina za regato
• vinjeta za regato
• Just Perfect majčka
• bogate nagrade

V ceno NI vključeno:

• turistične takse (4,8 € / oseba),
• hrana&pijača,
• gorivo,
• prevoz v Šibenik,
• privezi,
• parkirišče v marini,
• zavarovanje.

Vaše prijave - še bolj pa regato in druženje z vami - nestrpno pričakujemo na: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled., + 386 41 975 246

Sea U There!

Oče in sin Yvan in Mathis Bourgnon sta postavila kar dva nova svetovna jadralska rekorda.

Na prvi podvig s svojim katamaranom Narca F20 foil, sta se podala 9.7.2018. Iz francoskega pristanišča Marseille-a sta odplula proti Carthage-u v Tuniziji. Za plovbo dolgo 455 nmi sta potrebovala 1 dan 18 ur 56 minut in 14 sekund. Njun rekordni dosežek je prejšnji rekord, ki sta ga postavila Italijana Vittorio in Nico Malingri, izboljšal za 2 minuti in 5 sekund. Povprečna hitrost njune plovbe je znašala 10,59 vozla.

Na svoj drugi podvig sta se odpravila 4.8.2018. Izplula sta iz pristanišča Cowes na angleškem otoku Isle of Wight in preko Angleškega kanala zaplula proti Dinardu, pristanišču na severu Francije. Za 138 nmi dolgo plovbo sta potrebovala 19 ur 42 minut in 2 sekundi. Prejšnji rekord, ki ga je postavil Francoz David Leon in je znašal dobrih 31 ur, sta izboljšala za 11 ur 58 minut. Njuna povprečna hitrost plovbe je znašala 7 vozlov.

Oba njuna dosežka je že verificirala mednarodna organizacija WSSRC, ki bdi nad hitrostnimi jadralskimi dosežki.

Vir: WSSRC (www.sailspeedrecords.com/)

Izjava Predsednika TPK Sirena Petra Sternija

Peter Sterni, predsednik Tržaškega pomorskega kluba Sirena, organizator regate Go to Barcolana from Slovenia, bi si želel dodati nekaj dopolnil k netočnostim, ki so se v preteklih dneh pojavile v nekaterih slovenskih medijih. Ti so organizacijo jadralnega dogodka oz. njegove začetke netočno pripisali osebam, ki niso imele nobene vloge pri nastajanju prireditve Go To Barcolana from Slovenia. Ker je v interesu javnosti, da izve dejstva, menim, da je kratka predstavitev prireditve potrebna.

Go to Barcolana from Slovenia je spremljevalni dogodek največje regate na svetu, Barcolane. Namenjen je slovenskim jadrnicam in vsem, ki bi želeli tekmovalno prijadrati iz Slovenije v Trst dan pred znamenito Barcolano. Nastala je pred štirimi leti s sklopu odličnega sodelovanja, ki smo ga takrat vzpostavili med Tržaškim pomorskim klubom Sirena in Società Velica Barcola Grignano, organizatorjem znamenite Barcolane. Naši medsebojni odnosi obsegajo različna polja udejstvovanja: od ustavrjanja skupnih mladinskih tekmovalnih ekip, sestavljanja mešanih posadk v mladinskih in olimpijskih razredih, ki so posegle tudi po svetovnih, evropskih in državnih odličjih, pa do organizacije raznih pomembnih regat in dogodkov, med katerimi naj omenim državno prvenstvo optimistov, državno regato razreda 420, svetovno prventvo ORC in že tradicionalni mednarodni miting iz mladinskih razredov.

Prvi mož Barcolane Mitja Gialuz si je zaželel, da bi Go to Barcolana from Slovenia postala sestavni del prireditve in privabila k udeležbi čim večje število slovenskih jadrnic, ki se udeležujejo Barcolane. Mi pa smo v tej regati videli priložnost, da se končno kot Slovenci vključimo v samo organizacijo in poudarimo pomemben doprinos, ki ga imajo slovenski jadralci pri ustvarjanju Barcolane same, tako glede števila udeleženih jadrnic kot odličnih rezultatov. Organizacijo je tako prevzel Tržaški pomorski klub Sirena, seveda pod okriljem glavnega organizatorja Società Velica Barcola Grignano. Vse se je tako začelo pred štirimi leti s skromnimi številkami. Vzporedno so prvo leto štartale tudi podobne pobude Go to Barcolana: iz Splita, z Reke, oz. tako imenovana Go to Barcolana from Croatia, ki pa so propadle že po prvi izvedbi.

K sodelovanju pri organizaciji Go to Barcolana from Slovenia so kmalu pristopili Združenje slovenskih športnih društev v Italiji, Generalni Konzulat Republike Slovenije v Trstu in Slovenska turistična organizacija. Na slovenski strani so nam na pomoč pri organizaciji priskočili JK Burja iz Izole, JK Jadro Koper in pa podjetje Cleanport. Z letošnjo izvedbo pa smo sodelovanje s slovenske strani nadgradili s pomembnim prispevkom Jadralne zveze Slovenije, kateri se iskreno zahvaljujem za izkazano podporo, predvsem pa Davidu Bartolu, ki je odigral pomembno vlogo pri organizaciji in promociji.

Letošnja izvedba Go to Barcolana from Slovenia by Kempinski je odlično uspela, tako na morju kot na kopnem je bila nad vsemi pričakovanji. Na štartni liniji v Portorožu je bilo letos kar 62 jadrnic, med temi tudi trije maxiji, ki so se potegovali za absolutno zmago do zadnjega obrata v Trstu. Pogoji so bili odlični, saj so jadrnice takoj v Piranu ujele burjo, ki jih je v rekordnem času pripeljala do cilja pred glavnim trgom v Trstu. Tu smo jadrnice sprejeli z dobrodošlico, popoldne pa je v dvorani Salone degli incanti potekal sprejem, v sklopu katerega so podelili nagrade zmagovalcem in vsem nastopajočim. Počaščeni smo bili z odličnim odzivom predvsem pa s prisotnostjo uglednih gostov, med katerimi sta, poleg lokalnih upraviteljev, gospodarstvenikov in vrhov slovenske in italijanske jadralne zveze, izstopala častna gosta Tina Maze in Vasilij Žbogar. Glavni pokrovitelj regate je od letos Kempinski Palace Hotel iz Portoroža, s katerim smo lahko regato Go to Barcolana from Slovenia uspeli dodatno razviti in oplemenititi. Upamo, da bomo lahko s skupnimi močmi vseh akterjev že v naslednjih izvedbah presegli število stotih jadrnic.

Peter Sterni, predsednik TPK Sirena

Ostale informacije o regati Go to Barcolana from Slovenia lahko najdete na spletu Barcolane 50 www.barcolana.it, na speltu Tpk Sirena www.tpkcntsirena.it in facebook strani @GotoBarcolanafromSlovenia.

Slovenski kajtar Toni Vodišek je na mladinskih olimpijskih igrah v Buenos Airesu osvojil srebrno medaljo. Kajtarji v razredu IKA twin tip racing v Argentini niso imeli veliko sreče z vetrom in tako na žalost niso uspeli izpeljati vseh predvidenih plovov, odločitev o medaljah pa je bila na koncu celo zamaknjena za en dan.

Koprčan Toni Vodišek je olimpijske igre začel odlično, s tretjim mestom v prvem plovu. Sledila sta dva plova v katerih mu ni šlo po načrtih, a je v naslednjih treh zopet odlično kajtal in se prebil na tretje mesto, od koder je vstopil v polfinale. Iz polfinala se je gladko uvrstil v finale, kjer je zopet pokazal, da si medaljo zasluži ter na koncu osvojil srebrno olimpijsko odličje, ki si ga je delil s Filipincem Christianom Tiom. Od prvega dne pa vse do konca je na polju dominiral Dominikanec Deury Corniel, ki se je na koncu zasluženo veselil zlate olimpijske kolajne. Srebro Tonija Vodiška je prva medalja na mladinskih olimpijskih igrah v jadranju za Slovenijo in ima tako zato še toliko večji pomen.

Vir: JZS.si

Jadrnica Spririt of portopiccolo je osvojila 50. regato Barcolana. Za plovbo preko tržaškega zaliva je potrebovala 57 minut in 4 sekunda.

Drugo mesto je osvojila jadrnica Ottica Inn – Tempus Fugit, odlično tretje mesto pa je osvojila slovenska jadrnica Way of Life v lasti Gašperja Vinčeca. Za krmilom je bil jadralec in trener Tomaž Čopi. Na četrto mesto se je uvrstila jadrnica Viriella, ki je najdaljša jadrnica, ki se je kdajkoli udeležila regata Barcolana. V dolžino meri 118 čevljev oziroma 36 m.

Izjemen uspeh slovenske jadrnice Way of Life so dopolnile tudi druge ekipe. Dušan Puh je z jadrnico Adriatic Europa zasedel 10. mesto, kot 19. je v cilj priplul Samo Žvan na jadrnici Generali, Iztok Krumpak z jadrnico Scorpio je priplul kot 30. Na 69. mestu v skupni razvrstitvi in 28. mestu v razvrstitvi potovalnih jadrnic pa je Goran Djordjevič z jadrnico Taia 2 & White Goose.

V približno 20 vozlih burje je iz nepregledne množice jadrnic v Tržaškem zalivu najhitreje pričela 26,4 m dolga jadrnica Spirit of Portopiccolo. Prva je obrnila na prvi plovki in svojo prednost povečevala vse do cilja. Za plovno je potrebovala 57 minut in 4 sekunde. Jadrnica Ottica Inn – Tempus Fugit je ciljno črto preplula kot druga. Gašper Vinčec, ki je s svojo ekipo Way of Life (EWOL Sailing Team) zasedel tretje mesto, je za zmagovalno ekipo zaostal 8 minut in 23 s.

Letošnje regate naj bi se udeležilo kar 2696 jadrnic, ciljno črto jih je preplulo zgolj 1414. Jadralski dogodek je spremljala številna množica gledalcev na kopnem in več so plovil na morju.

Slovenski jadralci, ki so tekmovali tudi na nedeljski 50. jubilejni Barcolani, so se v soboto pomerili v reli regati Go to Barcolana from Slovenia by Kempinski. Ob 11. uri so se izpred hotela Kempinski Palace Portorož, ki je tudi glavni pokrovitelj regate, pognale slovenske jadralne posadke, na štartu pa so jih pozdravili slovenski ljubitelji jadranja in ambasador regate Vasilij Žbogar. Prek ciljne črte je prva prijadrala posadka Tutta Trieste 2, ter s tem osvojila tudi prestižno nagrado glavnega pokrovitelja.

Na sončno sobotno jutri se je ob 11.00 uri pred portoroškim hotelom na startu regate Go to Barcolana from Slovenia by Kempinski zbralo 62 jadrnic, kar je v že peti ediciji te regate rekordno število. Ob zvoku startne sirene so se jadralci pognali proti Trstu, kjer se tradicionalno začne Barcolana. Po slabih dveh urah so v cilj pripeljale že prve jadrnice. V napeti dirki je na koncu zmagala jadrnica Tutta Trieste 2 iz Črne Gore skiperja Miloša Radonjića, ki je do cilja potrebovala uro in petdeset minut. Drugo in tretje mesto pa sta osvojili slovenski jadrnici Adriatic Europa s skiperjem Dušanom Puhom in Clean Sport One z Juretom Orlom. Na cilju je vse tekmovalce na pomolu Audace pozdravilo Godbeno društvo Prosek ter številni slovenski in tuji jadralski navdušenci.

»Jadranje ima v Sloveniji, še posebej na obali, prav posebno mesto med ljubitelji športa, saj se lahko domači jadralci pohvalijo z res izjemnimi uspehi na največjih tekmovanjih kot so svetovna in evropska prvenstva, ter olimpijske igre. Zato nam je v čast, da smo glavni pokrovitelj regate Go to Barcolana from Slovenia by Kempinski in da lahko podelimo nagrade tistim, ki so danes ujeli največ vetra v svoja jadra,« je na podelitvi nagrad najboljšim izpostavil Tomislav Hrala, direktor prodaje in marketinga Kempinski Palace Portorož. S pokroviteljstvom portoroški hotel obeležuje tudi obletnico, njihov lastnik MK Group pa 10 let, odkar so začeli razvijati svojo turistično divizijo.

Go to Barcolana from Slovenia by Kempinski letos poteka že petič, prvič iz Portoroža. Regata je v zadnjih letih postala eden izmed najbolj prepoznavnih dogodkov, ki se odvijejo vsako leto drugi vikend v oktobru. Še posebej za slovenske jadralce predstavlja Go to Barcolana from Slovenia by Kempinski odličen test za nedeljsko dirko. Tudi zaradi tega je portoroški hotel k sodelovanju povabil najuspešnejšega slovenskega jadralca v zgodovini, dobitnika kolajn na evropskih in svetovnih prvenstvih ter olimpijskih igrah, Vasilija Žbogarja.

»Zelo me veseli, da se je regata Go to Barcolana from Slovenia by Kempinski med slovenskim jadralci in ljubitelji jadranja prijela. Še danes se v živo spomnim, kako sva z bratom postavljala temelje prve reli regate, zato sem danes s ponosom pozdravil naše jadralne posadke, ki se vsako leto zberejo v večjem številu,« je o regati in njenih začetkih povedal Vasilij Žbogar.

Poleg prvega mesta in prehodnega pokala, ki so ga prejeli iz rok najuspešnejše slovenske smučarke Tine Maze, si je zmagovalna posadka prislužila tudi nagrado glavnega pokrovitelja, vikend paket razvajanja v njihovem pet zvezdičnem hotelu, ki jo je na podelitvi nagrad najboljšim predala predstavnica hotela Kempinski Palace Portorož Petra Zierer. Dogajanje na podelitvi je z glasbenimi vložki popestrila slovenska glasbena umetnica Tinkara Kovač.

V nedeljo je v odličnih vremenskih razmerah v Trstu sledila težko pričakovana 50. jubilejna Barcolana v organizaciji jadralnih klubov TPK CNT Sirena in SVBG, svoj sloves največje regate na svetu s skupnim startom pa je močno utrdila z rekordnim številom 2688 jadrnic, med katerimi je bilo kar 182 slovenskih. Tako s ponosom ugotavljamo, da se je regate Go To Barcolana from Slovenia by Kempinski udeležila kar tretjina vseh slovenskih posadk na Barkolani. Razplet jubilejne 50. Barkolane je bil tesen, po 57 minutah in 4 sekundah je bilo jasno, da je zmagala italijanska posadka z jadrnico Spirit of Portopiccolo in tako ubranila svojo lanskoletno zmago, le dobro minuto za njo je prek cilja prijadrala jadrnica Tempus Fugit s časom 58 minut in 14 sekund, na kateri je bil tudi slovenski jadralec Mitja Kosmina, tretja pa je bila slovenska jadrnica Way of Life, nekdanja Maxi Jena, Gašperja Vinčeca, do cilja pa je potrebovala eno uro, 5 minut in 27 sekund.

Besedilo in foto: Kempinski Palace Portorož

Jadralci na mladinskih olimpijskih igrah dva dni niso imeli sreče z vremenskimi pogoji. Zaradi pomanjkanja vetra kajtarji v razredu IKA twin tip racing, kjer se odlično bori Toni Vodišek, niso jadrali. Pred kajtarji je tako le še finalni dan jadranj, v katerem so najprej na sporedu polfinalni in zatem še finalni plovi. Organizatorjem je včeraj uspelo izpeljati zgolj en plov in sicer s skupini, kjer tekmuje naš mladi kajtar. Z odločnim jadranjem je osvojil prvo mesto in se uvrstil v finale. Ko bodo to omogočale vremenske  razmere, se bo z trojico najboljših kajtarjev potegoval za nov vrhunski rezultat.

Vir: JZS.si; Foto: Matias Capizzano/World Sailing

Danes je potekala predstavitev že pete reli regate Go to Barcolana from Slovenia by Kempinski, ki predstavlja uvod v letošnjo 50. jubilejno izvedbo regate Barcolana. Glavni pokrovitelj reli regate, Kempinski Palace Portorož, je ob tej priložnosti k sodelovanju povabil najboljšega slovenskega jadralca Vasilija Žbogarja. Predstavitve se je udeležil tudi Mitja Gialuz, predsednik Barcolane.

Glavno pokroviteljstvo regate je uvodoma predstavil Tomislav Hrala, direktor prodaje in marketinga hotela Kempinski Palace Portorož, ki je izpostavil, da s pokroviteljstvom regate hotel obeležuje tudi deseto obletnico ter 10 let, odkar je lastnik hotela, MK Group, začel intenzivno razvijati svojo turistično divizijo.

»Tako mi, kot naši lastniki MK Group, močno stremimo k vlaganjem, ki podpirajo razvoj celotne destinacije. V sklopu hotelske skupine Kempinski nenehno investiramo predvsem v luksuzne športne aktivnosti, kot sta jadranje in golf, zato odločitev o pokroviteljstvu regate Go to Barcolana from Slovenia by Kempinski ni bila težka,« je poudaril Hrala.

Na turistični razvoj pa v hotelu Kempinski Palace Portorož, skupaj z MK Group, gledajo širše.

»Nagrajevati in razvijati ne želimo samo lastnih kapacitet, temveč želimo v sodelovanju z lokalno skupnostjo razvijati Portorož kot celovito turistično destinacijo, vključno z vso podporno infrastrukturo in spremljajočimi aktivnostmi, kot je tudi regata Go to Barcolana from Slovenia by Kempinski,« je še dodal Hrala.

K sodelovanju se je odzval tudi najuspešnejši slovenski jadraleca in dobitnik treh olimpijskih kolajn Vasilij Žbogar, ki je skupaj z bratom organiziral in tudi odjadral prvo regato Go to Barcolana from Slovenia.

»Zelo me veseli, da se je ta reli regata prijela in postaja vse bolj priljubljena med slovenskimi jadralci in ljubitelji jadranja. Zato mi je tudi v čast, da me je Kempinski Palace Portorož povabil k sodelovanju in da lahko vsi skupaj to našo slovensko regato Go to Barcolana from Slovenia kvalitetno razvijamo še naprej,« je poudaril Žbogar. 

Vasilij Žbogar bo v soboto na spremljevalni barki spremljal celotno regato, od štarta v Portorožu do cilja v Trstu.

Močno podporo regati Go to Barcolana from Slovenia by Kempinski je s svojo  udeležbo izrazil tudi predsednik Barcolane Mitja Gialuz. Poudaril je, da Go to Barcolana from Slovenia by Kempinski postaja vedno bolj prepoznavna uvodna regata Barcolani.  Veseli ga, da je portoroški hotel prevzel glavno pokroviteljstvo in namen, da nadaljuje z internacionalizacijo najprestižnejše regate na svetu.

V soboto bodo najboljši jadralci prejeli tudi prestižno nagrado glavnega pokrovitelja, luksuzni vikend paket v njihovem pet zvezdičnem hotelu v Portorožu. Ob sončni napovedi, so vse ljubitelje jadranja in športne navdušence povabili, da obiščejo obalo tako v soboto, kot nedeljo in doživijo občutek edinstvenosti sobotne in nedeljske regate.

Člana JK Skipper Maribor, Uroš Žvan in Matija Brecelj sta se skupaj z Madžarom Gaborjem Ikrenyi v posadki med 27. in 30. septembrom udeležila dveh regat v razredu Dragon na Blatnem jezeru. Za oba Slovenca je bil to prvi nastop v tem razredu.

Na pokalu Fenyves za katerega sta štela dva dolga navigacijska plova (prvi dolg 25 milj, in drugi skrajšan na 8 milj)  je slovensko-madžarska posadka v zmernih vetrovih v prvem plovu celo slavila prepričljivo zmago, v drugem plovu pa zaostala za madžarsko posadko Toth-Kozma-Kozma. Slednjim je zmaga v drugem in hkrati zadnjem plovu zadostovala za skupno zmago z istim številom točk kot so jih zbrali Žvan-Brecelj-Ikernyi.

Na klasičnem regatnem polju v obliki palice na Johan Anker Kupu pred Balatonfenyves, je debitantska posadka presenetljivo tesno dihala za ovratnik bronasti posadki med amaterji z zadnjega Evropskega prvenstva, vendar jim je v vetru, ki je pihal s hitrostjo med 15 in 20 vozli na koncu morala priznati premoč v vseh treh plovih. Zmaga je tako pripadla posadki Tenke-Varga-Szörényi (1,1,2) pred Žvan-Brecelj -Ikernyi (2,2,3).

Tekst: JK Skipper Maribor, foto: Andrea Mag